Wer ist Mario Gindler?

Nach einer zwanzigjährigen Tätigkeit als Vermessungstechniker, in der ich u.a. in den Niederlanden und in Dänemark beschäftigt war, mir die Landessprachen entsprechend aneignen und mich mit den kulturellen Gegebenheiten beschäftigen konnte, habe ich zum 01. Juni 2004 einen neuen Schritt gewagt und mich als freiberuflicher Übersetzer selbstständig gemacht – und dies mit Erfolg.

Meine Übersetzungen der Sprachkombinationen Niederländisch-Deutsch und Dänisch-Deutsch erstrecken sich inzwischen auf fast alle Fachgebiete, wie etwa auf technische Spezifikationen, Fachpublikationen, Gebrauchsanweisungen, Verträge, Gutachten, Schriftverkehr und Werbung. Doch auch Übersetzungen aus der schwedischen und norwegischen Sprache ins Deutsche bearbeite ich für Sie nach vorhergehender Prüfung des Ausgangstextes.

Ich biete Ihnen Übersetzungen und Korrekturlesungen auf hohem Niveau – termingerecht und zu interessanten Preisen. Zufriedene Kunden bilden die Grundlage für eine dauerhaft erfolgreiche Tätigkeit. In dieser Hinsicht stehe ich Ihnen und Ihrem Unternehmen gern zur Verfügung.

 
Impressum | Datenschutzerklärung
© 2018 Mario Gindler Übersetzungen