Hvem er Mario Gindler?

Efter mere end 20 år som landmåler, hvor jeg bl.a. var beskæftiget i Holland og Danmark, og hvor jeg tilsvarende kunne tilegne mig de nationale sprog og få et indblik i de kulturele forhold, vovede jeg pr. 1. juni 2004 med succes et nyt skridt og gjorde mig selvstændig som freelanceoversætter!

Mine oversættelser i sprogkombinationerne dansk-tysk og hollandsk-tysk strækker sig i mellemtiden over næsten alle fagområder, bl.a. tekniske specifikationer, fagpublikationer, brugsanvisninger, kontrakter, attester, korrespondance og reklame. Jeg kan dog, efter forudgående indblik i kildeteksten, også bearbejde oversættelser fra svensk og norsk til tysk.

Jeg tilbyder Dem oversættelse og korrekturlæsning på højt niveau – rettidig levering til interessante priser. Tilfredse kunder er grundlaget for et langt succesrigt samarbejde. I denne forbindelse står jeg Dem og Deres virksomhed gerne til rådigehed.

 
Impressum | Databeskyttelsesforklaring (på tysk)
© 2018 Mario Gindler Übersetzungen